登录
[宋] 王安石
陇东流水向东流,不肯相随过陇头。
祗有月明西海上,伴人征戍替人愁。
《陇东西二首其一》现代文译文: 陇东的河水固执地向东奔流, 怎么也不肯随我翻越陇山头。 唯有那轮明月悬在西海上空, 默默陪伴戍边人,分担着离愁。
赏析:
这首边塞诗以独特的视角展现了征人的孤独与思乡之情。诗人通过三个意象的对比,构建出深沉的情感空间:
1. "流水东流"的意象暗含自然规律与人生境遇的对比。河水自顾东流,暗示着自然的无情与人世的别离,陇山成为阻隔乡情的象征性地理标志。
2. "不肯相随"四字运用拟人手法,将流水人格化,强化了征人独行无伴的孤寂感。这种"不肯"既是客观描述,更是主观情感的投射。
3. 末两句笔锋一转,以明月为伴,展现了中国古典诗歌中典型的"月意象"。西海明月成为唯一能理解征人愁绪的知己,既体现了戍边之苦,又暗含天地为伴的旷达。其中"替人愁"三字尤为精妙,将无情之月写得深情款款。
全诗语言简练而意境深远,通过流水与明月的对比,既写出了戍边征人的孤独,又透露出在绝域中寻找精神寄托的智慧,体现了诗人诗歌中特有的理性与情感交融的特质。