登录
[宋] 王安石
一身兼抱百忧虞，忽忽如狂久废书。
畴昔心期俱丧勇，此来腰疾更悉虚。
久闻阳羡安家好，自度渊明与世疏。
亦有未归沟壑日，会应相近置田庐。
《寄虞氏兄弟》现代文译文：
我这一身承载着百般忧虑， 恍惚如狂许久未碰诗书。 往昔壮志都已丧失勇气， 近来腰疾更觉身体空虚。 久闻阳羡是安居的好地方， 暗自思量我与陶渊明般与世疏离。 即便还未到归隐山野之时， 也该与你们相邻置办田舍屋宇。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年的精神世界。诗人以"百忧虞"开篇，直抒胸臆，道出身心俱疲的现状。"忽忽如狂"的自我描摹，生动呈现了精神恍惚的状态。颔联通过"丧勇"与"腰疾"的对照，将精神萎靡与身体衰颓双重困境刻画得淋漓尽致。
颈联用"阳羡安家"与"渊明与世疏"的典故，既表达了对隐逸生活的向往，又暗含对自己政治生涯的反思。尾联"未归沟壑"与"相近置田庐"的矛盾表述，折射出诗人既渴望归隐又难舍尘世的复杂心理。
全诗语言质朴却意蕴深厚，通过身体病痛与精神困顿的交织描写，展现了晚年诗人对人生归宿的深刻思考。诗中多处用典却不着痕迹，体现了诗人高超的艺术造诣。
微信扫一扫
王安石诗词推荐