登录
[宋] 王安石
谈经投老拚悠悠，为吏文书了即休。
深炷炉烟闭斋合，卧听檐雨泻高秋。
《金陵郡斋》赏析
这首七绝展现了诗人晚年退隐金陵时的生活状态与心境。诗人通过四个生活片段，勾勒出一位历经宦海沉浮的老者形象。
首句"谈经投老拚悠悠"中，"谈经"与"投老"形成鲜明对照，既见学者本色，又显垂暮之态。"拚悠悠"三字尤为精妙，既写时间流逝之缓，又暗含与岁月和解的从容。次句"为吏文书了即休"直白道出官场生活的机械重复，一个"即"字透露出公事公办后的解脱感。
后两句转入闲居场景，"深炷炉烟闭斋合"中，"深炷"与"闭"字相呼应，营造出幽闭静谧的空间感。结句"卧听檐雨泻高秋"以动衬静，"泻"字用得极妙，既写秋雨倾泻之态，又暗喻愁思流淌，而"卧听"的慵懒姿态，恰是历经沧桑后的通达。
现代文译文： 研读经书度过悠悠晚年， 处理完公文便放下案卷。 深深点燃炉香闭门静修， 卧听檐间秋雨倾泻如流。
微信扫一扫
王安石诗词推荐