登录
[宋] 王安石
蓦水穿山近更赊，三更燃火饭僧家。
乘田有秩难逃责，从事虽勤敢叹嗟。
《发粟至石陂寺》现代文译文： 踏着溪水穿越山岭，路途愈走愈远， 三更天还点着火为僧人们做饭。 身为管理农田的小官难逃职责， 虽然勤勉工作，又怎敢抱怨叹息。
赏析：
这首七绝展现了诗人作为地方官的勤政形象。诗歌通过"蓦水穿山"的艰辛行程和"三更燃火"的深夜劳作，勾勒出一幅勤勉奉公的官吏图景。后两句直抒胸臆，"难逃责"与"敢叹嗟"形成鲜明对比，既表现了职责所在不容推卸的担当，又暗含对繁重公务的无奈。
艺术手法上，诗人善用时空转换，从白昼跋涉到深夜劳作，时间跨度中见辛劳；"蓦水穿山"的动态描写与"燃火饭僧"的静态场景相映成趣。语言平实却意蕴深厚，体现了诗人诗歌"简劲"的特色，在平淡叙述中透露出儒家士大夫的责任意识与奉献精神。
微信扫一扫
王安石诗词推荐