登录
[宋] 王安石
侧足呻吟地，连甍瘴疟秋。
穷乡医自绌，小市药难求。
肝胆疑俱破，筋骸漫独瘳。
惭君远从我，契阔每同忧。
《疟起舍弟尚未已示道原》现代文译文：
我蜷缩着身子在病榻上呻吟， 连绵的疟疾笼罩着这瘴气弥漫的深秋。 穷乡僻壤里连医生都束手无策， 小小集市上连药材都难以寻求。 肝胆仿佛都已支离破碎， 筋骨却奇迹般独自痊愈。 惭愧你远道而来陪伴我， 聚少离多却总为我分忧。
赏析：
这首五言律诗以"疟疾"为切入点，展现了三个层面的深刻内涵：
一、病痛中的生存困境 "侧足呻吟"的体态描写与"连甍瘴疟"的环境渲染，构建出疾病与地域的双重压迫。"穷乡医绌""小市药难"的递进式描写，凸显了医疗资源匮乏的生存窘境。
二、身心分离的生命体验 "肝胆俱破"与"筋骸独瘳"形成强烈反差，既写实疟疾发作时的痛苦感受，又暗喻精神与肉体的矛盾状态。"疑"与"漫"两个虚词的运用，精准传达了病中恍惚的心理体验。
三、患难见真情的友谊 尾联笔锋一转，从个人病痛升华到人际温情。"惭"字既含愧疚又带感激，"契阔同忧"四字浓缩了友人跨越空间的心灵共鸣。诗人在此突破了传统唱和诗的客套，展现了士人交往中珍贵的真情实感。
艺术特色上，诗人善用对仗制造张力：颔联"穷乡"对"小市"，颈联"肝胆"对"筋骸"，通过空间与身体的镜像对照，强化了疾病体验的立体感。全诗语言质朴却力透纸背，将个人病痛、地域局限与人际温暖熔于一炉，体现了宋诗"以俗为雅"的审美追求。
微信扫一扫
王安石诗词推荐