登录
[宋] 王安石
六宅新妆促锦，三宫巧仗丛花。
一片黄云起处，内人遥认官家
《宫词》现代文译文： 六座宫苑里新妆妃嫔催促着织锦进度，三座大殿前精巧仪仗在花丛中穿行。忽然远处腾起一片黄云般的尘土，宫女们远远望见便知是圣驾来临。
赏析： 这首宫词以精炼笔触勾勒出宫廷生活的两个典型场景。前两句"六宅新妆促锦，三宫巧仗丛花"运用数字对仗，"六宅"对"三宫"，"新妆"对"巧仗"，通过妃嫔催锦、仪仗穿花两个细节，展现宫廷的奢华与秩序。后两句笔锋一转，以动态的"黄云起处"打破前文的静态描写，宫女们仅凭尘烟就能辨识圣驾的细节，既暗示皇帝仪仗之盛，又透露出宫廷中人训练有素的观察力。全诗仅二十四字，却通过空间转换（从内宫到外道）、视角变化（由作者客观叙述转为宫女主观认知），构成完整的叙事画面，体现了诗人"以少许胜多多许"的创作特点。诗中"黄云"意象尤为精妙，既写实描摹车驾扬尘之状，又暗含天子临幸的祥瑞意味，显示出政治家诗人独特的观察视角。
微信扫一扫
王安石诗词推荐