登录
[宋] 王安石
尘土波澜不自期，飘然身与愿相违。
衰根要路知难植，病羽长年欲退飞。
高论已嗟能听少，力行还恨赋材微。
惭君俊少今知我，一见心如客得归。
《次韵酬王太祝》赏析
这首七律展现了诗人晚年复杂的心境。诗人以"尘土波澜"开篇，暗示人生际遇如尘世浮沉，不可预期。"飘然身与愿相违"道出理想与现实的落差，奠定全诗怅惘基调。
中二联运用精妙比喻："衰根"喻指年老体衰，难以在仕途扎根；"病羽"象征精神疲惫，欲退隐归田。诗人感叹高论无人倾听，又自谦才能有限，这种矛盾心理折射出改革受挫后的失落。
尾联笔锋一转，以"惭君俊少今知我"表达对王太祝知遇之恩的感激。"一见心如客得归"的比喻尤为动人，将知己相逢比作游子归乡，凸显了在政治失意时获得精神慰藉的珍贵。
全诗语言凝练，意象生动，在自省中透露出坚韧，在谦逊里蕴含着不甘，展现了诗人作为政治家的胸怀与诗人的才情。
现代文译文： 尘世的波澜不由自己预期， 飘摇的身躯总与心愿相违。 衰老的根茎知道难在要道生长， 病弱的羽翼长年想要退飞。 高妙言论已叹知音稀少， 努力践行还恨天赋卑微。 惭愧您这位俊杰少年如今理解我， 一见之下心情如游子终得回归。
微信扫一扫
王安石诗词推荐