登录
[宋] 王安石
骐骥在霜野，低徊向衰草。
人枥闻秋风，悲鸣思长道。
黄金作鞭辔，粲粲空外好。
人生贵得意，不必恨枯槁。
《骐骥吟》
赏析： 此诗以骏马自况，展现士人困顿中的精神坚守。前四句勾勒霜野骐骥形象——低头徘徊于枯草间，却在秋风中昂首长嘶，思慕千里征途。"黄金鞭辔"的璀璨与"空外好"的徒劳形成强烈反差，暗喻世俗荣华终成虚设。末二句陡然振起，揭示全诗真谛：人生真趣在于精神自在，何必为形骸枯槁而悲叹。王介甫借马抒怀，其"得意"之论超越传统悲秋主题，彰显宋人特有的理性达观。
现代文译文： 名贵的骏马踟蹰在覆霜的原野 低头徘徊走向枯萎的秋草 当秋风吹过马厩的围栏 它昂首长嘶思念着万里驰骋的坦途 那黄金打造的马鞭与辔头 璀璨夺目却只是徒有其表的装饰 人生最珍贵的是心志的舒展 何必为形体的衰朽而郁郁寡欢
微信扫一扫
王安石诗词推荐