登录
[宋] 王安石
三年不上邺王台，鸿雁归时又北来。
水底旧波吹岁换，柳梢新叶卷春回。
尘沙浂漠凋双鬓，箫鼓匆匆把一杯。
劳事欲歌无与和，衰颜思见故人开。
《呈柳子玉同年》现代文译文： 三年不曾登上邺王台， 鸿雁南归时节又自北飞来。 水底旧波被岁月吹换， 柳梢新叶卷着春光重回。 尘沙弥漫凋零了双鬓， 箫鼓声中匆匆共饮一杯。 欲歌劳碌却无人应和， 衰老容颜最盼故人笑颜开。
赏析： 这首七律展现了诗人晚年深沉的人生感慨。诗歌以"三年不上邺王台"开篇，暗示政治生涯的起伏；"鸿雁归时又北来"的意象，既写季节更替，又暗喻人生循环。中间两联对仗工整，"水底旧波"与"柳梢新叶"形成鲜明对比，既写自然变化，又暗含时光流逝之叹。"尘沙浂漠凋双鬓"一句尤为动人，将仕途艰辛与容颜衰老巧妙结合。尾联"衰颜思见故人开"点明题旨，表达了对老友的深切思念。全诗语言凝练，意境深远，展现了诗人晚年诗歌沉郁顿挫的艺术风格。
微信扫一扫
王安石诗词推荐