登录
[宋] 王安石
晻霭王村路，春风北使旗。
尘催轻骑走，寒咽短箫吹。
揽辔联貂帽，投鞭各酒巵。
纷纷小儿女，何事倚墙窥。
《王村》现代文译文： 暮色笼罩着通往王村的道路， 春风中飘荡着北行使者的旌旗。 尘土催促着轻骑匆匆赶路， 寒风中传来呜咽的短箫声。 他们挽住缰绳，貂帽相连， 掷下马鞭，各自举起酒杯。 一群天真的孩童纷纷聚拢， 为何要倚着墙头偷偷张望？
赏析：
这首五律以简练笔触勾勒出一幅生动的北使出行图，展现了诗人作为政治家的敏锐观察力。
首联"晻霭王村路，春风北使旗"以朦胧暮色为背景，春风中招展的使旗暗示着特殊使命。诗人选取"晻霭"这一意象，既写实景又暗含使团行色匆匆。
颔联"尘催轻骑走，寒咽短箫吹"运用视听通感，"催"字活化尘土飞扬之态，"咽"字拟人化箫声，暗示行程的紧迫与肃穆。对仗工整中见流动之美。
颈联"揽辔联貂帽，投鞭各酒巵"转入特写，貂帽相连显队伍齐整，投鞭饮酒见使臣豪情。动词"揽""投"的运用极具画面感。
尾联"纷纷小儿女，何事倚墙窥"笔锋突转，以孩童的好奇反衬使团的神秘。这一闲笔顿使全诗生动，在庄严中注入生活情趣，体现诗人"看似寻常最奇崛"的诗风。
全诗八句四转，从远景到近景，从物象到人情，章法严谨而不失灵动。通过使团出行这一寻常事件，展现了北宋外交活动的片段，具有独特的历史价值与艺术魅力。
微信扫一扫
王安石诗词推荐