登录

《赠殊胜院简道人》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《赠殊胜院简道人》原文

早悟耆山善,今为洛社豪。

有生常寂寞,所得是风骚。

露夕吟逾苦,云收思共高。

此怀差自适,千社一牛毛。

现代文赏析、翻译

《赠殊胜院简道人》现代文解读:

这首诗展现了诗人对隐逸生活的向往与自我精神世界的坚守。诗人通过对比早年悟道与当下处境,表达了在世俗功名与精神追求间的矛盾心境。

核心意境解析: 首联"早悟耆山善,今为洛社豪"构成时空对照,早年向往耆山隐士的清修生活,如今却成为洛阳诗社的领袖人物,暗含理想与现实的距离。

中二联揭示诗人的精神困境: - "有生常寂寞"道出智者永恒的孤独 - "所得是风骚"表明唯有诗文可慰寂寥 - "露夕吟逾苦"展现深夜创作的煎熬 - "云收思共高"喻示思想与天地同游

尾联"此怀差自适,千社一牛毛"是全诗警策,诗人清醒认识到:真正能理解这种情怀的人,在千万诗社中不过如牛毛般稀少。这种"举世少知音"的认知,反而成就了诗人精神的自足。

全诗通过"悟道-入世-寂寞-创作-超脱"的情感脉络,呈现了宋代士大夫在仕隐之间的典型心态,最终以精神世界的卓尔不群超越了世俗的评判标准。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号