登录
[宋] 王安石
横绝潺湲度，深寻荦确行。
百年同逆旅，一壑我平生。
《与徐仲元自读书台上定林》现代文解读：
这首诗展现了诗人晚年超脱豁达的人生态度。前两句"横绝潺湲度，深寻荦确行"描写了诗人跋涉山水的情景——横渡潺潺溪流，在崎岖山路上艰难前行，这既是对登山过程的写实，也暗喻人生道路的艰辛。后两句"百年同逆旅，一壑我平生"则升华出深刻的哲理感悟：人生百年如同短暂寄居，而这一方山谷却承载了我全部的生命意义。全诗通过山水意象，表达了诗人看淡功名利禄、在自然中安顿心灵的隐逸情怀，展现了其历经政治沉浮后的通透与淡泊。
现代文意译： 我横渡过潺潺的溪水， 在嶙峋山径上艰难攀登。 人生百年不过暂住的旅舍， 这一片山谷却盛放着我的整个生命。
微信扫一扫
王安石诗词推荐