登录

《圣俞为狄梁公孙作诗要予同作》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《圣俞为狄梁公孙作诗要予同作》原文

虎豹不食子,鸱枭不乘雄。

人恶甚鸟兽,吾能与成功。

爱有以计留,去有势不容。

吾谋适合意,几亦齿奸锋。

时恩沦九泉,褒取异代忠。

堂堂社稷臣,近世孰如公。

空使苗裔孙,称扬得诗翁。

一读亦使我,慨然想余风。

现代文赏析、翻译

《圣俞为狄梁公孙作诗要予同作》现代文译文:

虎豹尚且不食幼子, 猫头鹰也不欺凌同类。 人心险恶更甚禽兽, 我却能与正义同行。

想挽留时机关算尽, 要离去时势难相容。 我的谋略恰合天意, 却险些陷入奸佞的刀锋。

当朝恩宠已埋九泉, 后世方显赤胆忠诚。 堂堂国家栋梁之臣, 近代谁人能与你比肩?

徒留子孙后代们, 借诗人之口将你颂扬。 每读此诗都让我, 追慕你那不朽的风骨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号