登录

《何处难忘酒二首其一》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《何处难忘酒二首其一》原文

何处难忘酒,君臣会合时。

深堂拱尧舜,密席坐皋夔。

和气袭万物,欢声连四夷。

此时无一盏,真负鹿鸣诗。

现代文赏析、翻译

《何处难忘酒》现代文解读:

这首诗描绘了理想中的君臣相得场景。诗人通过酒宴意象,表达了对明君贤臣共治天下的政治向往。

核心意境解析: 首句以设问引出主题,在君臣相得的朝堂上最需美酒助兴。"深堂拱尧舜"四句构建了一个政治乌托邦——君主如尧舜圣明,臣子似皋夔贤能,朝堂和睦之气泽被万物,欢庆之声远播边疆。末句用《诗经·鹿鸣》典故,暗示若无酒助兴,便辜负了这般君臣相得的盛况。

诗人借酒抒怀,实际是表达其政治理想:渴望遇到明君,实现"致君尧舜"的政治抱负。全诗将酒文化、诗教传统与政治理想熔于一炉,展现了宋代士大夫特有的政治抒情方式。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号