[宋] 王安石
红襆未开知婉娩,紫囊犹结想芳菲。
此花似欲留人住,山鸟无端劝我归。
《待放的挽留》
红绸般的花苞还裹着羞涩, 紫锦囊里藏着未诉的芬芳。 这株牡丹啊,分明在牵我衣袖, 山雀却不解风情, 一声声催我踏上归途。