登录
[宋] 王安石
此山无踯躅，故国有杨梅。
怅望心常折，殷懃手自栽。
暮年逢火改，晴日对花开。
万里乌塘路，春风自往来。
《题齐安寺山亭》现代文译文：
这座山上不见杜鹃的踪影， 故乡的杨梅却总入梦中。 惆怅凝望常使心绪翻涌， 亲手栽种的记忆更鲜明。 晚年遭遇变故如遭火焚， 晴空下看新花静静绽放。 万里外乌塘路蜿蜒远去， 春风依旧自在来去徜徉。
赏析：
这首诗以山亭为切入点，展现了诗人晚年深沉的故园之思。诗中"杜鹃"与"杨梅"的意象对比，凸显了异乡与故土的差异。"怅望"与"手自栽"的细节描写，生动刻画了诗人对往事的追忆。后四句笔锋一转，"火改"暗示人生变故，"花开"又见生机，形成强烈的情感张力。结尾"春风自往来"一句，以自然永恒反衬人世沧桑，余韵悠长，体现了诗人晚年诗作特有的淡泊与豁达。
微信扫一扫
王安石诗词推荐