登录
[宋] 王安石
开国桐乡已白头，国人谁复记前游。
故情但有吴塘水，转入东江向我流。
《耿天骘惠梨次韵奉酬三首其一》现代文译文：
当年在桐乡建功立业的人啊，如今已是白发苍苍， 故国的人们，谁还记得我们当年的壮志飞扬？ 唯有吴塘的流水依旧脉脉含情， 绕过山峦，汇入东江，朝着我漂泊的方向静静流淌。
赏析：
这首诗通过今昔对比，表达了诗人对往昔峥嵘岁月的追忆与对现实境遇的感慨。诗中"开国桐乡已白头"一句，既点明时光流逝，又暗含功业已成却无人记取的悲凉。"吴塘水"作为唯一见证往事的意象，以其不变的流向，反衬出世事变迁、人情冷暖。最后"向我流"三字，既写实景，又暗喻诗人虽遭冷落却仍保持高洁品格的孤傲情怀。全诗语言凝练，意境深远，展现了诗人晚年诗作中特有的沧桑感与内敛美。
微信扫一扫
王安石诗词推荐