登录
[宋] 王安石
商阳杀三人，每辄不忍视。
亦云食君食，报礼当如此。
波澜吹九州，金石安得止。
永怀南山阿，慷慨中夜起。
《杂咏三首其一》现代文译文：
商阳处决三个犯人时， 我总是不忍心直视。 虽说吃着朝廷的俸禄， 按礼法本该如此效忠。 但天下动荡如狂风巨浪， 连金石都会被冲刷消融。 我永远怀念南山下的隐居生活， 夜半时分仍会激动地起身徘徊。
赏析：
这首诗展现了诗人内心的矛盾与挣扎。首联通过"不忍视"三字，直白表达对严刑的抵触；颔联却以"食君食"表明职责所在，显示其作为官员的无奈。颈联"波澜吹九州"的宏大比喻，暗喻变法引发的社会动荡。尾联"永怀南山阿"道出对隐逸生活的向往，而"慷慨中夜起"则生动刻画了诗人辗转难眠、忧思难平的状态。全诗在短短八句中，将忠君之责、悯民之情与个人理想之间的冲突展现得淋漓尽致。
微信扫一扫
王安石诗词推荐