登录

《和圣俞农具诗十五首其十五耘鼓》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《和圣俞农具诗十五首其十五耘鼓》原文

逢逢戏场声,壤壤战时伍。

日落未云休,田家亦良苦。

问儿今垄上,听此何莽卤。

昨日应官繇,州前看歌舞。

现代文赏析、翻译

《耘鼓》现代文解读:

这首诗通过对比手法,展现了农民与官府的巨大生活差异。远处戏场传来阵阵鼓乐声,如同战场上的军阵般喧闹;而田间地头的农民,直到日落还在辛勤劳作。诗人特意询问田垄上的孩子:你可听见那喧嚣的鼓乐?而就在昨日,官府还在州衙前歌舞升平。

全诗以"耘鼓"为切入点,实则揭露了社会的不公:一边是农民终年劳苦,一边是官吏奢靡享乐。戏场的鼓声与田间的寂静形成强烈反差,昨日官府的歌舞与今日农民的辛劳构成鲜明对比,深刻体现了诗人对民生疾苦的关切和对官僚享乐的批判。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号