登录

《示耿天骘》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《示耿天骘》原文

挟策能伤性,捐书可尽年。

弦歌无旧习,香火有新缘。

白土长冈路,朱湖小洞天。

望公时顾我,於此畅幽悁。

现代文赏析、翻译

《示耿天骘》现代文解读:

这首诗展现了诗人晚年的精神世界。前两句"挟策能伤性,捐书可尽年"道出他历经政治沉浮后的感悟:执着于功名会损伤本性,放下书本反而能安度余年。中间四句描绘了远离朝堂的生活图景:不再弹奏旧时的官场曲调(弦歌无旧习),在佛寺中寻找新的心灵寄托(香火有新缘),漫步在乡间小路(白土长冈路),陶醉于自然美景(朱湖小洞天)。最后两句"望公时顾我,於此畅幽悁"是对友人耿天骘的期许,希望他能常来相聚,在这幽静之地共话心事。全诗透露出诗人晚年超脱政治、亲近自然、珍视友情的精神状态。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号