登录

《酬微之梅暑新句》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《酬微之梅暑新句》原文

江梅落尽雨昏昏,去马来牛漫不分。

当此沈阴无白日,岂知炎旱有彤云。

琴弦欲缓何妨促,画蠹微生故可熏。

回首凉秋知未远,会须重曝阮郎褌。

现代文赏析、翻译

《酬微之梅暑新句》现代文解读:

这首诗展现了诗人面对困境时的辩证思维。梅雨季节的阴郁景象(江梅落尽、终日阴雨)让他联想到可能出现的旱情(炎旱彤云),这种联想体现了他居安思危的政治智慧。诗中"琴弦欲缓何妨促"等句,展示了他对事物对立转化的深刻认知——琴弦松了可以调紧,画作生虫可以熏治,暗示困境中往往蕴含着转机。最后以"凉秋未远"作结,既是对自然规律的把握,也暗含政治抱负终将实现的信念,用"曝阮郎褌"的典故表达了对重获重用的期待。全诗通过自然景象的描写,展现了诗人作为改革家特有的前瞻性眼光和积极进取的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号