[宋] 王安石
山根移竹水边栽,已见新篁破嫩苔。
可惜主人官便满,无因长向此徘徊。
《任期将满的竹亭》
我在山脚挖来翠竹 种在水畔亭旁 新笋已顶破青苔 节节向上生长
可惜任期将满 这丛新竹的绿荫 终究不能 让我长久徜徉