登录

《次韵唐彦猷华亭十咏其六陆瑁养鱼池》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《次韵唐彦猷华亭十咏其六陆瑁养鱼池》原文

野人非昔人,亦复水上居。

纷纷水中游,岂是昔时鱼。

吹波浮还没,竞食糟糠余。

吞舟不可见,守此岁月除。

现代文赏析、翻译

《池边随想》

住在水边的早已不是从前那些人, 却依旧守着这片水域过活。 鱼群在水中杂乱游动, 哪里还是当年的锦鳞?

它们吞吐着浑浊的泡沫, 争抢着残羹冷炙度日。 再不见能吞舟的巨鱼, 只剩下这些小鱼消磨着光阴。

赏析:

这首诗以养鱼池为切入点,通过今昔对比抒发了诗人对时代变迁的深沉感慨。诗中“野人非昔人”、“岂是昔时鱼”等句,巧妙运用对比手法,暗示了人事更迭、物是人非的沧桑之感。

在艺术表现上,诗人以“吹波浮还没,竞食糟糠余”的细腻描写,勾勒出一幅衰败萧索的画面,与“吞舟不可见”形成强烈反差,突出了今不如昔的悲凉。最后“守此岁月除”一句,更是将这种感伤情绪推向高潮,表达了对盛景不再的无奈与惋惜。

整首诗语言简练却意境深远,充分展现了诗人晚年诗歌沉郁顿挫的风格特点,也折射出他对政治理想破灭后的复杂心境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号