登录

《登中茅公》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《登中茅公》原文

翛然杖履出尘嚣,鸡犬无声到泬寥。

欲见五芝茎叶老,尚攀三鹤羽翰遥。

容溪路转迷横彴,仙几风来得堕樵。

兴罢日斜归亦懒,更磨碑藓认前朝。

现代文赏析、翻译

《登中茅公》现代文意译:

拄着竹杖踏着草鞋走出喧嚣尘世, 连鸡犬声都听不见的幽寂深处。 想寻访千年灵芝却只见枯茎残叶, 仰望三只白鹤仍在云端高飞难触。

山溪转弯处木桥横斜让人迷途, 石桌边忽起山风吹落樵夫柴束。 游兴将尽夕阳西斜懒得归去, 还蹲下身辨认古碑上斑驳的前朝字句。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号