登录
[宋] 王安石
建业东郭，望城西堠。千嶂承宇，百泉绕溜。青遥遥兮纚属，绿宛宛兮横逼。积李兮缟夜，崇桃兮炫昼。兰馥兮众植，竹娟兮常茂。柳蔫绵兮含姿，松偃蹇兮献秀。鸟跂兮下上，鱼跳兮左右。顾我兮适我，有斑兮伏兽。感时物兮念汝，迟汝归兮携幼。
《寄蔡氏女子》现代文意译：
站在建业东郊，眺望城西的哨楼。 群山托举着苍穹，百道溪流环绕奔流。 青翠延绵不绝，碧绿蜿蜒扑面。 李花堆积如雪夜，桃林绚烂耀白昼。 兰草幽香遍布，翠竹秀美常青。 垂柳低垂显风姿，苍松挺拔展英姿。 飞鸟上下翻飞，游鱼左右嬉戏。 回首间与我心意相通，斑纹野兽安静伏卧。 感怀四时风物更想念你，盼你早日归来带着孩童。
微信扫一扫
王安石诗词推荐