登录

《次吴氏女子韵》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《次吴氏女子韵》原文

孙陵西曲岸乌纱,知汝凄凉正忆家。

人世岂能无聚散,亦逢佳节且吹花。

现代文赏析、翻译

《次吴氏女子韵》现代文译文:

西子湖畔乌纱巷口, 知道你正独自思乡。 人生本就聚散无常, 何不趁着佳节赏花解愁。

赏析:

这首作品以简练的笔触勾勒出游子思乡之情。首句"西子湖畔乌纱巷口"点明地点,营造出江南特有的婉约意境。"知道你正独自思乡"直抒胸臆,表达对友人的深切理解。后两句"人生本就聚散无常,何不趁着佳节赏花解愁"则体现了诗人豁达的人生态度,在承认人生无常的同时,仍保持积极乐观的生活态度。整首诗情感真挚,语言清新自然,展现了诗人对友人的关怀和对生活的智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号