登录

《蓼虫》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《蓼虫》原文

蓼虫事业无余习,刍狗文章不更陈。

隐几自怜居丧我,倨堂谁觉似非人。

难堪藏室称中士,祗合箕山作外臣。

尚有少缘灰未死,欲持新句恼比邻。

现代文赏析、翻译

《蓼虫》现代文意译:

我像水蓼上的小虫, 守着清苦的本分度日; 那些应景文章, 早该弃如草扎的祭狗。 独坐几案前, 服丧般的孤寂浸透骨髓; 高堂端坐时, 谁看得出我早已魂不附体?

藏书万卷的学士虚名, 压得人喘不过气; 不如学许由隐居箕山, 做个世外闲人。 可心底还残存一丝火种—— 总想写些新诗, 去惊扰隔壁那位, 安睡的俗人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号