登录

《赠彭器资》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《赠彭器资》原文

鄱水滔天竟东注,气泽所锺贤可慕。

文章浩渺足波澜,行义迢迢有归处。

中江秋浸两崖间,逆洄与我相往还。

我挹其清久未竭,复得纵观於波澜。

放言深入妙云海,示我仙圣本所寰。

楞伽我亦见彷佛,岁晚所悲行路难。

现代文赏析、翻译

《赠彭器资》现代文诗意表达:

鄱阳湖的浪涛终将东流入海, 这方水土孕育的贤士令人敬仰。 你的文章如湖波般壮阔澎湃, 高尚品行终会找到应得的归宿。

秋日的江心漫过两岸峭壁, 逆流中我们精神往复交流。 我汲取你思想的清泉永不枯竭, 又能纵览你胸中的万千气象。

你深邃的言论如云海玄妙, 向我展现圣贤的精神家园。 我似乎也窥见了智慧真谛, 可叹岁暮时分,前路依然艰难。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号