登录

《次韵徐仲元咏梅二首其一》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《次韵徐仲元咏梅二首其一》原文

溪杏山桃欲占新,高梅放蕊尚娇春。

额黄映日明飞燕,肌粉含风冷太真。

玉笛悲凉吹易散,冰纨生涩画难亲。

争妍喜有君诗在,老我翛然敢效颦。

现代文赏析、翻译

《次韵徐仲元咏梅二首其一》现代文诠释:

溪畔杏花与山间桃枝争相绽放时,高处的梅花却保持着娇矜的姿态。那金黄的花蕊在阳光下宛如赵飞燕额间的花钿,素白花瓣含着清冷风姿堪比杨贵妃的冰肌。玉笛吹奏的《梅花落》终将消散,再精细的绢画也难摹其神韵。幸有您的诗篇为梅花存真,我这衰年之人哪敢再妄自描摹。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号