[宋] 王安石
大梁春雪满城泥,一马常瞻落日归。
身世自知还自笑,悠悠三十九年非。
《省中二首其一》现代文意译:
汴京的春雪化作了满街泥泞, 我总在落日时分勒马回望。 这半生际遇自己最清楚, 想着想着不禁笑出声来—— 三十九年啊, 原来尽是错着。