登录

《古意》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《古意》原文

采芝天门山,寒露净毛骨。

帝青九万里,空洞无一物。

倾河略西南,昌射河鼓没。

蓬莱眼中见,人世叹超忽。

当时弃桃核,闻已撑月窟。

且当呼阿环,乘兴弄溟渤。

现代文赏析、翻译

《古意》现代文诠释:

我在天门山采摘仙草, 寒露浸透衣衫净化身心。 仰望九万里青冥长空, 浩瀚天宇空无一物。

银河向西南方向倾泻, 牵牛星的光芒渐渐隐没。 蓬莱仙境如在眼前, 人间万事转瞬成空。

想起当年随手丢弃的桃核, 听说已在月宫生根发芽。 不如唤来仙女阿环, 随性遨游在无边的沧海。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号