登录
[宋] 王安石
石梁度空旷，茅屋临清炯。
俯窥娇饶杏，未觉身胜影。
嫣如景阳妃，含笑堕宫井。
怊怅有微波，残妆坏难整。
《杏花》现代文译文：
石桥横跨空旷山涧， 茅草屋檐映着清浅水光。 俯身看那娇艳的杏花， 分不清是花影更美还是花枝更香。 像景阳宫里投井的妃子， 含着凄然笑意沉入波光。 水面泛起惆怅的涟漪， 打散了再也拼凑不完整的红妆。
赏析：
这首诗以杏花为意象，通过细腻的笔触展现了诗人内心深处的惆怅与哀思。诗中运用"景阳妃堕井"的典故，将杏花比作含恨投井的妃子，暗示着美好事物易逝的哀伤。艺术手法上，诗人巧妙运用对比手法，"身"与"影"、"嫣"与"残"形成强烈反差，增强了诗歌的感染力。在情感表达上，诗人借物抒情，通过杏花残影的意象，含蓄地表达了对人生无常、美好易逝的深沉感慨，展现了宋代文人特有的细腻情感和哲理思考。
微信扫一扫
王安石诗词推荐