登录
[宋] 王安石
怪石巉巉上泬寥，昔人於此奏箫韶。
水清但有嘉鱼出，风暖何曾毒草摇。
今日掩留君按节，当时嬉戏我垂髫。
因寻旧政询遗老，为作新诗变俚谣。
《送崔左藏之广东》现代文译文：
嶙峋怪石耸入寂寥云霄， 古人曾在此演奏盛世韶乐。 清溪里只见肥美的鱼儿游弋， 和煦风中哪有毒草敢招摇。 今日我挽留你暂缓行程， 忆当年我们嬉戏时我还是垂髫。 为探寻旧日政绩走访乡老， 写下新诗替代粗俗歌谣。
赏析：
这首诗通过今昔对比，展现了诗人对友人远行的不舍与对往事的追忆。诗中"怪石"、"清溪"等意象勾勒出岭南独特的自然风貌，"奏箫韶"的典故则暗含对盛世治绩的向往。后四句转入抒情，以"垂髫"与"今日"形成时间跨度，表达对童年友情的珍视。末句"变俚谣"既体现诗人革新文风的抱负，也暗含对友人赴任广东后移风易俗的期许。全诗在送别中寄寓了政治理想，体现了诗人作为政治家的胸襟。
微信扫一扫
王安石诗词推荐