登录
[宋] 王安石
木杪田家出，城阴野迳分。
溜渠行碧玉，畦稼卧黄云。
薄槿烟脂染，深荷水麝焚。
夕阳人不见，鸡鹜自成群。
《自白土村入北寺二首其一》现代文译文：
树梢间隐约现出农舍的轮廓， 城墙的阴影里野径岔向远方。 水渠像流动的碧玉蜿蜒而过， 田垄里的庄稼铺展成金色海洋。
木槿花染着淡淡的胭脂色， 池塘深处的荷花暗香浮动。 夕阳下不见农人的身影， 只有鸡鸭在暮色中结伴徜徉。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅恬淡的田园晚景。诗人通过"木杪"、"城阴"等意象，勾勒出远观农家的朦胧美感。"碧玉"喻水渠，"黄云"比庄稼，色彩明丽而富有生机。后两联转入近景特写：木槿的淡红与荷塘的幽香相映成趣，而"夕阳人不见"的留白，更凸显了乡村傍晚的宁静祥和。全诗以物写人，通过鸡鸭自得其乐的群像，含蓄表达了诗人对田园生活的向往之情。
微信扫一扫
王安石诗词推荐