登录

《赠长宁僧首其一》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《赠长宁僧首其一》原文

秀骨厖冒倦往还,自然清誉落人间。

闲中用意归诗笔,静外安身比太山。

欲倩野云朝送客,更邀江月夜临关。

嗟予踪迹飘尘土,一对孤峰几厚颜。

现代文赏析、翻译

《赠长宁僧首其一》现代文解读:

这首诗展现了诗人对隐逸高僧的敬慕与自我反思的双重情感。前四句描绘了一位超然物外的高僧形象——他形貌清癯却气度不凡,虽远离尘嚣却美名自然传扬;在闲静中以诗书自娱,内心如泰山般安稳。五、六句用"野云送客""江月临关"的意象,进一步烘托出僧人自在超脱的生活境界。

最后两句笔锋陡转,诗人突然将目光投向自身:面对这样一位超尘脱俗的高僧,想到自己仍在宦海浮沉、为俗务奔波,不禁生出惭愧之情。"飘尘土"与"孤峰"形成强烈对比,突显了诗人对清净境界的向往与现实的无奈。全诗在赞叹与自省的交织中,流露出诗人对精神自由的深切渴望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号