登录

《寄友人》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《寄友人》原文

飘然羁旅尚无涯,一望西南百叹嗟。

江拥涕洟流入海,风吹魂梦去还家。

平生积惨应销骨,今日殊乡又见花。

安得此身如草树,根株相守尽年华。

现代文赏析、翻译

《异乡人的独白》

我像一片落叶飘荡在无边的旅途, 每次望向故乡的方向都忍不住叹息。 泪水汇入江水奔向大海, 风却把我的梦吹回故里。

这一生积累的苦楚足以蚀骨, 此刻在陌生的土地又见花开。 多希望自己能变成一株草木, 守着根系,安静地度过四季。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号