登录

《题仪真致政孙学士归来亭》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《题仪真致政孙学士归来亭》原文

彭泽陶潜归去来,素风千岁出尘埃。

明时儁老心无累,故里高门子有才。

更作园林负城郭,常留花月映池台。

却寻五柳先生传,柴水区区但可哀。

现代文赏析、翻译

《致仕归来的三重境界》

第一重是陶渊明的背影 千载素风穿透竹简的尘埃 在明净的时代里 智者卸下官印如同抖落一片枯叶

第二重是故园的月光 高门子弟的才华 在亭台水榭间流转 花影与月色在池面写下新的诗行

第三重却是五柳先生的叹息 当我翻阅那卷发黄的传记 发现所有清高 终究抵不过一担柴水的重量

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号