登录
[宋] 王安石
万里怜君蜀道归，相逢似喜语还悲。
江淮别业依前处，日月新阡卜几时。
自说曲阿犹未稳，即寻湓水去犹疑。
茫然却是陈桥梦，昨日春风马上思。
《梦张剑州》现代文译文：
听说你从万里蜀道归来， 相见时欢喜中带着伤悲。 江淮的旧居依然如故， 新坟边的日月已数不清年岁。 你说在曲阿还未安顿稳妥， 转眼又为去湓水而迟疑不决。 恍然惊觉这不过是陈桥一梦， 昨日春风里马背上的思念犹在心头。
赏析：
这首作品通过梦境再现了与故人重逢的复杂情感。诗中"相逢似喜语还悲"一句，精准捕捉了久别重逢时悲喜交加的微妙心理。"江淮别业依前处，日月新阡卜几时"的今昔对比，暗含了诗人对时光流逝、物是人非的深沉感慨。
艺术手法上，诗人运用虚实相生的笔法，将现实与梦境交织。"自说曲阿犹未稳，即寻湓水去犹疑"的辗转不定，与结尾"茫然却是陈桥梦"的顿悟形成强烈反差，增强了作品的感染力。
情感表达含蓄而深刻，通过"昨日春风马上思"的意象，将绵长的思念凝结在春风马背的瞬间，余韵悠长，耐人寻味。
微信扫一扫
王安石诗词推荐