登录

《独山梅花》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《独山梅花》原文

独山梅花何所似,半开半谢荆棘中。

美人零落依草木,志士憔悴守蒿蓬。

亭亭孤艳带寒日,漠漠远香随野风。

移栽不得根欲老,回首上林颜色空。

现代文赏析、翻译

《独山梅花》现代文诠释:

这株孤山上的梅树像什么呢? 在荆棘丛中半开半落。 像美人沦落草木间, 似志士困守荒草丛。

寒阳下独自绽放孤傲的姿容, 旷野中飘散着若有若无的清香。 想移植却怕伤了将老的根脉, 回望皇家园林,那里早已没有真正的芬芳。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号