登录

《咏梅》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《咏梅》原文

颇怪梅花不肯开,岂知有意待春来。

灯前玉面披香出,雪後春容取胜回。

触拨清诗成走笔,淋漓红袖趣传杯。

望尘俗眼那知此,只买夭桃艳杏栽。

现代文赏析、翻译

《咏梅》现代文解读:

这首诗通过梅花与俗花的对比,展现了诗人对高洁品格的追求。前四句写梅花不随流俗的品性——它不在暖春争艳,偏要等待严寒绽放;它像灯下美人暗香浮动,在雪后独领风骚。后四句转入诗人的精神世界:梅的傲骨激发诗兴,酒酣耳热时更显雅趣。结尾尖锐批判世俗眼光——庸人只知追捧艳俗的桃杏,哪懂得欣赏寒梅的孤高。

全诗以梅喻人,既是对趋炎附势者的讽刺,更是对自己政治操守的坚定宣言。那"不肯开"的梅花,正是诗人变法路上孤独身影的写照。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号