登录

《初去临川》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《初去临川》原文

东浮溪水渡长林,上坂回头一拊心。

已觉省烦非仲叔,安能养志似曾参。

忧伤遇事纷纷出,疾病乘虚亹亹侵。

未有半分求自赎,恐填沟壑更沾襟。

现代文赏析、翻译

《初去临川》现代文解读:

这首诗展现了诗人初到临川时的复杂心境。他乘船渡过溪水穿越山林,回望来路时不禁抚胸感慨。诗中既有对自身处境的清醒认知,也流露出对理想难以实现的忧虑。

核心情感解析: 1. 自我审视:诗人意识到自己既做不到像汉代疏广那样明智退隐,也难以像曾参那样修身养性 2. 现实困境:各种烦忧接踵而至,病痛也乘虚而入 3. 精神困顿:面对困境却无力改变,担心终将潦倒离世而悲从中来

全诗通过地理位移的描写(渡水、登山、回望)与心理活动的交织,呈现了一个改革者在现实挫折中的精神困境,既有壮志未酬的不甘,又有人生无常的慨叹。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号