登录

《病起》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《病起》原文

稚金敷新凉,老火灺残浊。

桃枝暖淟涊,散发曦晓捉。

烦痾脱然愈,静若遗身觉。

移榻欹独眠,欣佳恐难数。

现代文赏析、翻译

《病后初晨》

初秋的凉意像金箔般铺开, 炉中昨夜的炭火已燃尽成灰。 桃枝在晨光里渗出暖雾, 我披散头发捕捉破晓的光辉。

纠缠的病痛忽然消散无踪, 静得仿佛灵魂刚回到躯壳。 把床榻移到窗边斜倚独卧, 这美妙的清醒时刻—— 真怕数着数着就消失了。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号