登录

《石竹花》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《石竹花》原文

退公诗酒乐华年,欲取幽芳近绮筵。

种玉乱抽青节瘦,刻缯轻染绛花圆。

风霜不放飘零早,雨露应从爱惜偏。

已向美人衣上绣,更留佳客赋婵娟。

现代文赏析、翻译

《石竹花》现代文意译:

下班后最爱诗酒相伴的闲适时光, 想把这份幽香带到热闹的宴席上。 像种玉般抽出纤细青翠的茎节, 丝绸上晕染出圆润的绛色花妆。 风霜不许它过早地零落凋谢, 雨露也格外怜惜这抹芬芳。 已在美人衣襟绣成精致纹样, 更邀雅士为它写下锦绣诗行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号