登录
[宋] 王安石
檐日阴阴转，床风细细吹。
翛然残午梦，何许一黄鹂。
《午睡》现代文译文：
屋檐下的日光渐渐转暗， 床边的风轻轻拂过面庞。 忽然从午睡中醒来， 不知何处传来一声黄鹂的啼鸣。
赏析：
这首小诗通过细腻的观察，描绘了一个夏日午后的慵懒时光。诗人以"檐日阴阴转"开篇，暗示时间的流逝；"床风细细吹"则营造出惬意的休憩氛围。后两句笔锋一转，用"翛然"二字生动表现了从梦中惊醒的瞬间，而"何许一黄鹂"的疑问，既点出了惊醒的原因，又给全诗增添了一丝灵动与意趣。
诗中运用了对比手法，前两句的静谧与后两句的突然惊醒形成鲜明对比，展现了午睡时分的微妙感受。整首诗语言简练，意境清新，充分展现了诗人作为唐宋八大家之一的艺术功力。
微信扫一扫
王安石诗词推荐