登录

《同长安君锺山望》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《同长安君锺山望》原文

解装相值得留连,一望江南万里天。

残雪离披山韫玉,新阳杳霭草含烟。

余生不足偿多病,乐事应须委少年。

惟有爱诗心未已,东归与续棣华篇。

现代文赏析、翻译

《同长安君锺山望》现代文解读:

这首诗展现了诗人晚年复杂的心境。首联写与友人登高望远,卸下行装流连美景,眼前是万里江南的辽阔天空。颔联以"残雪""新阳"的意象构成时光交替的画卷——山间残雪如碎玉斑驳,初春阳光穿透薄雾,草色朦胧含烟。

颈联转向人生感慨:诗人自叹多病之躯恐难享天年,人间乐事应当托付给年轻一代。尾联却笔锋一转,表明唯有对诗歌的热爱不曾衰减,期待东归后能与友人继续以诗唱和。全诗在壮阔的山水与衰飒的暮年之间形成张力,最终以不灭的诗心超越时空限制,展现了文人特有的精神境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号