登录

《江上》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《江上》原文

村落家家有浊醪,青旗招客解祗禂。

春风似补林塘破,野水遥连草树高。

寄食舟车随处弊,行歌天地此身劳。

迟回自负平生意,岂是明时惜一毛。

现代文赏析、翻译

《江上》现代文意译:

每个村头都飘着米酒香, 酒幌子招着手说歇歇脚。 春风像块补丁缝补着残破的苇塘, 野水漫涨,快淹到树腰。

坐着漏船破车四处讨生活, 边走边唱,天地间独自操劳。 犹犹豫豫放不下书生傲气, 太平盛世,哪在乎这一身破袄。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号