登录
[宋] 曾巩
称吴称魏已纷纷，渭水西边独汉臣。
平日将军不三顾，寻常田里带经人。
《孔明》赏析
这首七绝以简洁笔触勾勒出诸葛亮的历史形象。前两句"称吴称魏已纷纷，渭水西边独汉臣"展现三国鼎立时局，用"纷纷"二字凸显天下纷争，而"独"字则突出诸葛亮坚守汉室正统的孤忠。后两句"平日将军不三顾，寻常田里带经人"运用假设手法，暗示若无刘备三顾茅庐，这位"带经人"将终老乡野，反衬出历史机遇与个人才能的奇妙相遇。
现代文译文： 天下人纷纷称颂吴魏之时， 唯有渭水西畔那位汉室忠臣。 若非将军虔诚的三次拜访， 他不过是个田间读书的普通人。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐