登录
[宋] 曾巩
夜叹不为絺绤单，昼嗟不为薇蕨少。
天弓不肯射胡星，欃枪久已躔朱鸟。
徐扬复忧羽虫孽，襄汉正病昭回杳。
力能怀畏未足忧，忧在北极群阴绕。
《叹嗟》现代文译文： 夜半叹息不为葛衣单薄，白昼嗟叹不为野菜稀少。天弓不肯射落胡人星象，妖星早已盘踞朱雀方位。江淮又遭蝗灾肆虐，襄汉正逢天象昏暗。国力尚存何足畏惧，真正忧心的是北极星被群阴环绕。
赏析：
这首七律展现了诗人作为政治家的忧患意识，全诗以"叹嗟"为题，层层递进地表达了对国家内忧外患的深切忧虑。
艺术手法上： 1. 采用对仗结构，首联"夜叹"与"昼嗟"相对，形成时间上的呼应 2. 运用天象意象群："天弓""胡星""欃枪""朱鸟""北极"等星象隐喻时局 3. 地理意象的铺陈："徐扬""襄汉"展现忧患的空间广度
情感表达： 1. 由个人生活困境（絺绤单、薇蕨少）转向国家忧患，体现士大夫情怀 2. 对异族威胁（胡星）、天灾（羽虫孽）、朝政（群阴绕）的多重忧虑 3. 末句"北极群阴绕"以象征手法表达对朝纲不振的深沉悲叹
诗人此诗继承杜甫"诗史"传统，将个人情感与国家命运紧密结合，通过天象地理的隐喻，展现了北宋中期知识分子对国家危机的敏锐洞察和深沉忧思。诗中"北极"意象尤为关键，既指天象，又暗喻皇权被奸佞环绕的政局，体现了诗人作为儒学政治家"先天下之忧而忧"的精神境界。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐