登录
[宋] 曾巩
池上红深绿浅时，春风荡漾永逶迤。
南州鼓舞归慈惠，东观壶觞惜别离。
远岫烟云供醉眼，双溪鱼鸟付新诗。
陵阳岂是迟留地，趣驾追锋自有期。
《池上即席送况之赴宣城》赏析
这首送别诗以细腻笔触勾勒出春日宴别的动人画面。首联"池上红深绿浅时"以色彩渐变暗示时节流转，"春风荡漾"与"永逶迤"的搭配，既写春风绵长之态，又暗喻情谊不绝如缕。颔联"南州鼓舞"与"东观壶觞"形成工对，将欢庆氛围与离别愁绪并置，展现复杂情感。颈联转写远景，"远岫烟云"与"双溪鱼鸟"的意象群，既拓展空间维度，又暗含以自然景物寄托情思的匠心。尾联"陵阳岂是迟留地"故作反问，以"趣驾追锋"的昂扬姿态化解离愁，彰显宋代士人积极进取的精神风貌。全诗在景物描摹与情感抒发间取得平衡，体现诗人诗歌"平正温雅"的艺术特色。
现代文译文： 池塘边红花渐浓绿叶尚浅的时节， 春风轻拂水面波纹绵延不绝。 南方的百姓正欢欣鼓舞迎候仁政归来， 东边的楼阁里我们举杯痛饮难掩别情。 远处山峦的云雾供醉眼朦胧观赏， 双溪的游鱼飞鸟都化作新诗素材。 陵阳哪里是让人滞留不前的地方， 快马加鞭追赶前程自有相逢之期。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐