登录
[宋] 曾巩
小碧阑干四月天，露红烟紫不胜妍。
肯为云住阳台女，恐逐风飞饰室仙。
洧外送归情放荡，省中番直势拘挛。
何如萧洒山城守，浅酌清吟济水边。
《芍药厅》赏析
这首七律展现了诗人在仕宦生涯中对自由生活的向往。诗歌以芍药厅为切入点，通过对比官场拘束与山水闲适，表达了诗人追求精神自由的理想。
首联"小碧阑干四月天，露红烟紫不胜妍"勾勒出暮春时节芍药盛放的绚烂景象。"露红烟紫"的芍药在碧色栏杆映衬下，色彩明艳夺目，为全诗奠定了华美的基调。
颔联运用神话典故，"肯为云住阳台女，恐逐风飞饰室仙"将芍药比作巫山神女和飞仙，赋予花卉灵动飘逸的气质。诗人通过拟人手法，暗示自己不甘被官场束缚的心绪。
颈联笔锋突转，"洧外送归情放荡，省中番直势拘挛"形成鲜明对比。前者写郑国洧水边的自由欢愉，后者写官署值班的拘谨压抑。这种对比为尾联的抒情埋下伏笔。
尾联"何如萧洒山城守，浅酌清吟济水边"是全诗主旨所在。诗人直抒胸臆，表达对济水边饮酒吟诗的闲适生活的向往。这种潇洒自适的生活态度，正是对前文官场拘束的超越。
现代文译文： 碧玉栏杆映着四月的天空， 带着露珠的红芍药在紫色烟霭中美得难以形容。 她宁愿做那住在阳台云雾中的神女， 也怕成为随风飞去的装饰宫殿的仙子。 在洧水边送别时情感多么奔放， 而在官署值班时却处处受制拘谨。 哪比得上做个潇洒的山城太守， 在济水边浅酌低吟来得自在逍遥。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐